"familiarity breeds contempt" kelimesinin Türkçe anlamı

"familiarity breeds contempt" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

familiarity breeds contempt

US /fəˌmɪl.iˈer.ə.t̬i briːdz kənˈtempt/
UK /fəˌmɪl.iˈær.ə.ti briːdz kənˈtempt/
"familiarity breeds contempt" picture

Deyim

fazla muhabbet tez ayrılık getirir, fazla aşinalık bıkkınlık yaratır

the better you know someone or something, the more likely you are to find faults and lose respect for them

Örnek:
They used to be best friends, but after living together for a year, they realized that familiarity breeds contempt.
Eskiden en iyi arkadaştılar ama bir yıl birlikte yaşadıktan sonra fazla muhabbet tez ayrılık getirir sözünün doğruluğunu anladılar.
I've worked at this company for so long that I'm starting to dislike it; I guess familiarity breeds contempt.
Bu şirkette o kadar uzun süredir çalışıyorum ki artık nefret etmeye başladım; sanırım fazla aşinalık bıkkınlık yaratıyor.